Glossaire du marché des transferts
Les termes les plus courants dans les transferts et contrats, expliqués simplement. Informations générales, ne constitue pas un conseil juridique.
Période de transfert
La période fixée par chaque fédération durant laquelle les clubs peuvent enregistrer des joueurs. Il existe généralement une période plus longue en milieu d'année et une plus courte au début de l'année, mais les dates et les règles varient selon les pays. En dehors de ces périodes, seuls les joueurs libres peuvent généralement être enregistrés.
Joueur libre
Un athlète sans contrat avec aucun club, qui peut signer sans indemnité de transfert. Pour l'agent, c'est une opportunité, car la commission provient du salaire et il n'y a pas d'indemnité à verser à l'ancien club.
Pré-contrat
Un accord signé avec un nouveau club alors que le contrat actuel est toujours en cours, pour prendre effet à son expiration. Il est généralement autorisé dans les derniers mois d'un contrat (la règle de la FIFA parle de six mois), et le club actuel peut perdre le joueur sans recevoir d'indemnité.
Clause libératoire
Un montant fixé dans le contrat qui, s'il est payé, permet au joueur de partir sans négocier avec le club. Elle est courante dans le football espagnol et sur certains autres marchés, et son utilisation dépend des lois et règlements de chaque pays.
Clause de revente
Une clause selon laquelle le club vendeur reçoit une part de la valeur du futur transfert du joueur. Elle est courante lors de la vente de jeunes espoirs et doit être clairement stipulée dans le contrat de transfert.
Prêt
Un transfert temporaire d'un joueur vers un autre club, avec ou sans option d'achat. Le contrat avec le club d'origine se poursuit, et le salaire, la durée ainsi que les limites du prêt dépendent de l'accord et des règlements.
Option et obligation d'achat
Dans le cadre d'un prêt, une option d'achat donne au club receveur le droit, mais non l'obligation, d'acheter le joueur à un prix convenu. Avec une obligation d'achat, l'achat devient obligatoire une fois qu'une condition est remplie, comme un certain nombre d'apparitions.
Indemnité de transfert
Le montant qu'un club verse à un autre pour signer un joueur encore sous contrat. Il peut être fixe ou payé en plusieurs fois avec des bonus de performance, et c'est l'une des valeurs sur lesquelles la commission d'un agent peut être calculée.
Commission d'agent
La rémunération de l'agent, généralement un pourcentage du salaire du joueur ou de l'indemnité de transfert, payée par le joueur ou le club selon l'accord. Le montant, la base de calcul et le payeur doivent être consignés par écrit.
Contrat de représentation (mandat)
Un accord écrit entre l'agent et le joueur (ou le club) définissant la durée, les services, la commission et la résiliation. Les règlements limitent sa durée et exigent qu'il soit enregistré et clair sur la partie qui rémunère l'agent.
Permis de travail
Un document requis dans de nombreux pays pour qu'un joueur étranger puisse jouer. Certaines ligues lient le permis à des critères tels que les sélections en équipe nationale ou le niveau du club précédent, l'évaluation du dossier fait donc partie du travail de l'agent.
Arrêt Bosman
Un arrêt de 1995 de la Cour de justice de l'Union européenne, qui a statué que les joueurs en fin de contrat peuvent rejoindre un autre club de l'UE sans indemnité de transfert et qu'il ne peut y avoir de limite sur les joueurs de l'UE dans une équipe. C'est l'origine du marché des joueurs libres tel que nous le connaissons.
Contribution de solidarité
Une part de la valeur d'un transfert international qui est distribuée aux clubs ayant formé le joueur, généralement entre 12 et 23 ans. La FIFA fixe le pourcentage et la méthode de calcul, il convient donc de vérifier les règlements en vigueur.
Indemnité de formation
Un montant dû au club qui a formé un jeune joueur lorsqu'il signe son premier contrat professionnel avec un autre club ou qu'il est transféré jusqu'à un certain âge. Le calcul suit les règlements de la FIFA et la catégorie du club formateur.
Propriété par des tiers (TPO)
Une situation dans laquelle une entité qui n'est ni un club ni le joueur détient une partie des droits économiques d'un athlète. La FIFA a interdit cette pratique depuis 2015, et les fonds qui proposent d'acheter une part des joueurs constituent une zone de risque juridique.