Option and obligation to buy
In a loan, an option to buy gives the receiving club the right, but not the duty, to buy the player at an agreed price. With an obligation to buy, the purchase becomes mandatory once a condition is met, such as a number of appearances.
The terms that come up most in transfers and contracts, explained plainly. General information, not legal advice.